Przysięga obywatelska

Miejsce rozmów na wszelkie tematy z Teutonią związane — powitania, pytania, projekty obywatelskie.
User avatar
Eugeniusz Maat
Posts: 439
Joined: 22 Jan 2020, o 11:42

Re: Przysięga obywatelska

Post by Eugeniusz Maat »

Bardzo mi się podoba. Oddaje teutoński charakter. Krótka, zwięzła i na temat.
Úr Burgmáster ik úrs Auterra
Image
User avatar
barthan
Posts: 283
Joined: 27 Oct 2019, o 19:25
Gadu-Gadu: 0

Re: Przysięga obywatelska

Post by barthan »

Propozycja przysięgi:

Ja, xyz pragnę niniejszym zobowiązać się do godnego reprezentowania Królestwa teutońskiego, jej protekcji przed barbarzyńcami, jedności ze wszystkimi jej mieszkańcami i władzą. Wierności i honoru za wszelką cenę dochować do ostatniego tchu, ostatniej kropli krwi, w przeciwnym razie, mojego istnienia wykluczyć i zapomnieć.

Na zawsze Teutonia! Na zawsze Sarmacja!
Ktokolwiek robiący cokolwiek.
Minister Spraw Zagranicznych KS


Image
User avatar
Taddeo
Posts: 584
Joined: 15 Nov 2018, o 21:32
Gadu-Gadu: 68034442

Re: Przysięga obywatelska

Post by Taddeo »

Jestem zdania, że pierwsza propozycja jest najlepsza. Jeśli ktoś chciałby, może dodać formułkę religijną. Wersja w naszym pięknym języku byłaby bardzo dobra.
(~) chor abp Taddeo van Hälsing-Marcjan-Chojnacki
von Hippogriff-Piccolomini SJ

Szef Sztabu Generalnego KSZ
Lord Wysoki Admiralicji LMiK
Image
User avatar
barthan
Posts: 283
Joined: 27 Oct 2019, o 19:25
Gadu-Gadu: 0

Re: Przysięga obywatelska

Post by barthan »

Też uważam, że wersja przedmówczyni wygląda lepiej, ewentualnie zawsze można (w przypadku większej ilości) coś od nich dorzucić.
Ktokolwiek robiący cokolwiek.
Minister Spraw Zagranicznych KS


Image
User avatar
Eugeniusz Maat
Posts: 439
Joined: 22 Jan 2020, o 11:42

Re: Przysięga obywatelska

Post by Eugeniusz Maat »

Też jestem za pierwszą wersją.
Úr Burgmáster ik úrs Auterra
Image
User avatar
Alexander Rose
Posts: 109
Joined: 20 Feb 2020, o 14:46

Re: Przysięga obywatelska

Post by Alexander Rose »

Pierwsza wersja jest według mnie najlepsza.
Image
User avatar
AJMaat
Posts: 598
Joined: 10 Nov 2017, o 23:22

Re: Przysięga obywatelska

Post by AJMaat »

Zgadzam się z Panem Rose i Kawalerem Maatem, ale w pomyśle Poważanego Pana Czartoryskiego podoba mi się ostatnie zdanie. Co o tym sądzicie?
(-) Albert Jan Maat von Hippogriff
User avatar
AJ Piastowski
Posts: 1568
Joined: 11 Sep 2014, o 21:17
Gadu-Gadu: 0
Location: Ruhnhoff

Re: Przysięga obywatelska

Post by AJ Piastowski »

AJMaat wrote:Zgadzam się z Panem Rose i Kawalerem Maatem, ale w pomyśle Poważanego Pana Czartoryskiego podoba mi się ostatnie zdanie. Co o tym sądzicie?


Na zawsze Teutonia! Na zawsze Sarmacja!

W takiej formie byłoby do zaakceptowania.
Image
User avatar
AJMaat
Posts: 598
Joined: 10 Nov 2017, o 23:22

Re: Przysięga obywatelska

Post by AJMaat »

@AJPiastowski
Oczywiście miałem na myśli to zdanie: "Wierności i honoru za wszelką cenę dochować do ostatniego tchu, ostatniej kropli krwi, w przeciwnym razie, mojego istnienia wykluczyć i zapomnieć" - ostatnie z wyłączeniem zawołania. Przepraszam, nie uściśliłem :P
(-) Albert Jan Maat von Hippogriff
Post Reply

Return to “Życie Teutonii [Úr Teutonienlejb]”